黄兴贵，38岁，美味湖度假村天台Heaven烧烤场的老板，除了没名字的爱犬“阿喂”之外，唯一的朋友便是与他一起合作搞烧烤场、自命艺术家的毕嬲索。黄兴贵脸上有一道“三代单传”的胎记，口中虽然表现得不介意，但其实潜意识里为此而有点自卑，因此常表现得恶形恶相，怕做好人，会蚀底，名副其实“表面衰人、内里温文”。这天，美味湖度假村开了一间新的小型宠物店，黄兴贵机缘巧合之下认识了店主吕柔。

　　吕柔，24岁，为人单纯，带点害羞，伤心时，脸上竟会因荷尔蒙分泌失调而“美人生须”，长出胡子。吕柔有一个单恋了许多年的同学Tim，中学时候，吕柔曾因跟踪Tim而掉进泳池中，幸得Tim英勇相救，Tim的英雄身影一直深深烙印在吕柔的心灵。

　　从未恋爱过的黄兴贵在帮助吕柔寻找爱情的时候，遇上了无数“爱的奇迹”，一直暴躁的黄兴贵更听到了传说中那“爱的声音”……在黄兴贵“男人与公狗”的帮助下，经过一次又一次的奇迹，吕柔竟真的找回失散了多年的Tim。吕柔终于重遇Tim，但当她打算把心底里的一切话向Tim表白之际，她却竟发现Tim已经有一个亲密的女友Zita，吕柔唯有把一切爱意埋藏在心底……

　　被“爱的声音”改变的黄兴贵决定鼓励情场失音的吕柔，为了填补吕柔感情上的空缺，黄兴贵提出两人合作在天台搞“烧烤场与宠物店”的联营，两人并肩作战，更渐生情愫……另一边厢，毕嬲索因为美味湖的经理麦盈盈经常把他的艺术品当作垃圾拋掉，两人的争吵更进入白热化，但毕嬲索找悔气是却发现原来时常金钱挂帅、现实至于极点的麦盈盈竟曾学习芭蕾舞，更天生一副练舞的好材料，但却因为生活而放弃了，毕嬲索默默鼓励麦盈盈重拾芭蕾舞，并决心要做一件令麦盈盈感动的艺术品，在吵闹声中，两人的感情亦渐渐展开……

　　黄兴贵与吕柔的感情渐渐萌芽，然而，吕柔竟目睹Zita与别人鬼混，不知所措间，Tim竟当场撞破，Tim心情跌至谷底，吕柔以朋友身份安慰Tim，却被“醋坛子”黄兴贵误会了两人旧情复炽……凑巧地，吕柔这时得到了一个梦寐以求的机会，她终于被美国的一间大学收录了修读动物心理学，碰巧Tim打算到美国散心，两人决定结伴同行，谁料却被黄兴贵得悉了，以为人两人一同到美国“私订终生”，黄兴贵、吕柔两人误会更深。

　　黄兴贵、吕柔的情海翻波更是一波未平一波又起，这时贵母带来与黄兴贵相睇的薇薇竟对黄兴贵一见钟情，加入战团……吕柔离别在即，黄兴贵却因自悲而赶走吕柔，吕柔失望离去。另一方面，毕嬲索为了成全麦盈盈的芭蕾舞梦而安排自己在“逃生表演”中自杀，因为他误会了麦盈盈的话，坚信自己死后会像其它艺术家般一夜成名，艺术品能卖得高价，而能筹到足够的学费……

　　最后关头，麦盈盈凭着毕嬲索遗作中的线索，洞悉了他自杀的企图，在千钧一发救了毕嬲索，两人有情人终成眷属，这一剎那间，黄兴贵看着麦盈盈勇救毕嬲索的感人场面中，竟再次听到了“爱的声音”，并决定不顾一切的赶到机场，祝福吕柔。跑往机场的路上，黄兴贵终于感受到“爱的感觉”——爱一个人，就像会双脚离地，想着深爱的人，他跑得愈快，愈轻，渐渐竟真的双脚离地……。追到或追不到已不重要，重要的是，他心里无穷无尽的爱意已化作祝福，轻轻的飘到机场。在机场中的吕柔也仿佛感应得到……